注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

adatas 小書櫃

 
 
 

日志

 
 

[雜談] 完整的看完怪醫黑傑克242篇  

2012-11-19 00:19:00|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

這周末整整2天都是濕冷的天氣.

只能窩在家裡上網亂逛, 看到2個不錯的舊網站, 很詳細的比較了怪醫黑傑克各版本失落的篇章.

對於怪醫黑傑克深度喜愛的紙片黨, 可以好好讀一讀. 原網站連結如下:

各版本失落篇章彙整: http://blog.roodo.com/lnc0903/archives/1068001.html

各版本失落篇章內容大要 http://blog.yam.com/yukiha/article/663336

                                       http://blog.yam.com/yukiha/article/674139

 

 ======= 以下是轉貼部分原文, 給不能連結的紙片黨參考 =======

怪醫黑傑克共有242篇(含特刊號的U-18は知っていた), 最初是在秋田書店的"週刊少年チャンピオン"(冠軍少年)連載,然後以"チャンピオンコミックス"(冠軍漫畫)名義,發行單行本。這版本收錄的最多,只缺了7篇。其中3篇後來在秋田文庫第17集有收。
Yukimati:
我手邊有チャンピオンコミックス版的第4集,但很可惜那一集沒有收錄(..指"#41 植物人間"),那本是99年出版的,已經105刷了(重刷一百多次耶...)。
在連載後期,手塚本人參與編輯的講談社手塚全集就開始出版了,只先出到1-18集(1983),後來在1996年才出齊了19-22集,但還是缺了23篇。
秋田書店後來也出版了愛蔵版及秋田文庫版的單行本,共有17集,內容收羅更全,只缺了12篇。秋田書店最近又出了新裝版,把故事重新按照連载順序排列,但所收錄的內容和文庫版相同。
下表是整理自日本書迷網 站的版本比較表(非官方網站,有一點小錯誤)。
Yukiha:
關於BJ單行本,從最早的チャンピオンコミックス到現在的秋田新裝版,任何出版社的所有版本,每一集收錄的話數,在BJ官網中已經詳細的列出了.可以參考看看.(進入官網後點選上方的第四個標籤"マンガ"就可進入,點選集數便會跳出書籍目錄的視窗,連書中的解說者和附錄篇都有列出來)

話 数 サ ブタイトル チャ ンピオンコミックス 講 談社全集 愛 蔵版 秋 田文庫
28 未収録 未収録 未収録 未収録
58 快楽の座 未収録 未収録 未収録 未収録
171 未収録 未収録 未収録 未収録
208 落下物 未収録 未収録 未収録 未収録
22 血が止まらない 3 未収録 未収録 未収録
36 しずむ女 4 未収録 未収録 未収録
41 植物人 間 4 (只限早期刷數) 未収録 未収録 未収録
76 水頭症 6 未収録 未収録 未収録
128 最後に残る者 13 未収録 未収録 未収録
139 魔女裁 判 17 未収録 未収録 未収録
124 きみの ミスだ! 22 未収録 3 3
110 デカの心臓 15 未収録 4 4
64 おまえ が犯人だ 25 鉄腕ア トム別巻1 9 9
122 3度目の正直 24 未収録 9 9
176 信号 25 未収録 12 12
77 ドラ キュラに捧ぐ 24 未収録 15 15
154 失われ た青春 19 未収録 16 16
9 ふたり の修二 1 未収録 17 17
26 パク船 長 3 未収録 17 17
144 金!金!金! 未収録 未収録 17 17
158 不死鳥 未収録 未収録 17 17
165 おとず れた思い出 未収録 未収録 17 17
186 キモダ メシ 23 未収録 17 17
37 ふたり のジャン 4 13 未収録 未収録
5 人間鳥 1 19 17 17
16 ピノコ再び 2 14 17 17
31 化身 6 15 17 17
39 純華飯 店 4 21 17 17
227 台風一 過 20 22 17 17


台灣目前可以買到的時報版、東販版,也是分別從這兩家出版社的全集翻譯而來。時報版來自講談社全集,缺了23篇。 東販版來自秋田文庫1-16集, 但可惜未含有最多時報版未收錄故事的第17集,所以東販版缺了22篇。
雖然東販版收錄的篇數較多,但是時報版也有兩篇是東販版沒有的。
從表上一路看下來:
發行單行本時,有四篇因為內容爭議,從來沒有收入任何單行本中,也就是所謂的夢幻四篇:
#28 指
#58 快楽の座
#171 壁
#208 落下物
只有在早期的單行本チャンピオンコミックス(champion comics)才有, 後來的講談版和秋田文庫版都沒有出現過的有6篇。
#22 血が止まらない (單行本第3集)
#36 しずむ女 (單行本第4集)
#41 植物人間 (單行本第4集)
#76 水頭症 (單行本第6集)
#128 最後に残る者 (單行本第13集)
#139 魔女裁判 (單行本第17集)
Yukimati:
「#41 植物人間」這一話在現在出版的チャンピオンコミックス版中已經找不到了!雖然有登在單行本中,但因為內容遭人抗議,所以之後重刷的部分都沒登!

此外在官網的資料中,對於チャンピオンコミックス版第4集收錄的話數,已經改成了"からだが石に..."而不是"植物人間"
東販版有,時報版沒有的共有七篇:(我沒有東販版,所以列上秋田文庫版的集數)
#64 おまえが犯人だ(秋田文庫第9集)
#77 ドラキュラに捧ぐ (秋田文庫第15集)
#110 デカの心臓(秋田文庫第04集)
#122 三度目の正直(秋田文庫第09集)
#124 きみのミスだ!(秋田文庫第03集)
#154 失われた青春(秋田文庫第16集)
#176 信号(秋田文庫第12集)
秋田文庫的第17集裡還有六篇。
#9 ふたりの修二
#26 パク船長
#144 金!金!金!
#158 不死鳥
#165 おとずれた思い出
#186 キモダメシ
時報版有,東販版沒有的共有六篇:
有兩個部份
1,"講談社全集有,秋田文庫沒有"的部份,有一篇
#37 ふたりのジャン (時報版第13集)
2."講談社全集有,秋田文庫第17集才有"部分,共有五篇
#5 人間鳥 時報版第19集
#16 ピノコ再び 時報版第14集
#31 化身 時報版第15集
#39 純華飯店 時報版第21集
#227 台風一過 時報版第22集
核算一下,
時報版缺的23篇=東販版7篇+秋田文庫第17集6篇+早期單行本6篇+夢幻4篇
東販版缺的22篇=時報版6篇+秋田文庫第17集6篇+早期單行本6篇+夢幻4篇 
 (注: 東販的怪醫黑傑克特別篇, 補了秋田文庫第17集的缺篇11篇, 原文不及更新)

 

======= 以下是簡單摘要總結 =======

(a) 怪醫黑傑克總共有242篇

(b) 時報版22集是翻譯自講談社全集, 缺23篇. 另一個缺點是各回合順序亂七八糟

(c) 東販版30集+特別篇是翻譯自秋田文庫, 缺11篇. 回合排序較佳, 缺點就是小本.

(d) 要怎麼能看齊242篇

     1. 時報&東販的缺篇互補 http://blog.roodo.com/lnc0903/archives/1551820.html 

         (注: 東販的怪醫黑傑克特別篇, 補了秋田文庫第17集的缺篇11篇)

     2. 失落篇章的電子檔 http://blog.roodo.com/lnc0903/archives/1355316.html

(e) 完整收集黑傑克連載篇數及劇情簡介的日文網站 http://www.phoenix.to/73/bjlist.html

 

======= 以下是題外話 =======

看了這些比較&電子檔之後, 我才回憶起小時候看過的怪醫秦博士, 難怪總覺得有些回合怎麼不見了. 其中印象深刻的有2篇,

1. しずむ女: 因工業污染而產生的烏腳病確實發生在台灣, 喧騰多時, 直到現在還有紀錄片持續的進行中.

2. パク船長: 小時候看的時候, 那個不自由的國家肯定是聯想到萬惡的GCD, 不自由毋寧死之類. 這次看, 想到的是北朝鮮.

  评论这张
 
阅读(1140)| 评论(7)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017